diff --git a/lang/1.php b/lang/1.php index 670fa9ae6..39b587bb0 100644 --- a/lang/1.php +++ b/lang/1.php @@ -8130,7 +8130,7 @@ $lang = array ( 'srv_gdpr_dpa_text' => "S strinjanjem s splošnimi pogoji uporabe orodja 1KA (s katerimi ste se strinjali ob registraciji na spletno stran www.1ka.si), se strinjate tudi s pogoji in določbami v pogodbi o obdelavi podatkov (angl. Data processing agreement) med uporabnikom 1KA in storitvijo 1KA.

Pisna različica nepodpisane pogodbe je na voljo na spodnjih povezavah:", 'srv_gdpr_dpa_slo' => "v slovenščini", 'srv_gdpr_dpa_eng' => "v angleščini", - 'srv_gdpr_dpa_info' => "Za podpisano pogodbo DPA kontaktirajte help@1ka.si in DPA bomo ustrezno prilagodili.", + 'srv_gdpr_dpa_info' => "Če potrebujete podpisano pogodbo DPA,kontaktirajte help@1ka.si in DPA bomo ustrezno prilagodili.", 'srv_gdpr_requests' => "Procesiranje zahtevkov", 'srv_gdpr_requests_list' => "Seznam zahtevkov", 'srv_gdpr_requests_list_resolved' => "Izvršeni zahtevki", diff --git a/lang/2.php b/lang/2.php index 07a83964a..83b9776e2 100644 --- a/lang/2.php +++ b/lang/2.php @@ -8013,7 +8013,7 @@ $lang = array ( 'srv_gdpr_dpa_text' => "By agreeing to the General Terms of Use for 1KA (which you agreed to when registering to www.1ka.si), you also agree to the terms and conditions in the Data Processing Agreement between 1KA user and the Service 1KA.

A written version of the unsigned contract is available at the links below:", 'srv_gdpr_dpa_slo' => "in Slovenian", 'srv_gdpr_dpa_eng' => "in English", - 'srv_gdpr_dpa_info' => "For a signed DPA, please contact help@1ka.si and we will adjust the DPA accordingly.", + 'srv_gdpr_dpa_info' => "If you require a signed contract DPA,contact help@1ka.si and we will adjust the DPA accordingly.", 'srv_gdpr_requests' => "Requests processing", 'srv_gdpr_requests_list' => "List of requests", 'srv_gdpr_requests_list_unresolved' => "Unresolved requests",