Popravek gdpr besedila

This commit is contained in:
pero1203 2021-08-02 14:40:03 +02:00
parent 46870c08e8
commit 6fc5a84be4
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -7667,7 +7667,7 @@ $lang = array (
'srv_gdpr_dpa_info' => "V primeru, da potrebujete podpisani dogovor oziroma pogodbo DPA, kontaktirajte <a href=\"mailto:help@1ka.si\">help@1ka.si</a> in DPA bomo ustrezno prilagodili.",
'srv_gdpr_requests' => "Procesiranje zahtevkov",
'srv_gdpr_requests_all' => "Vsi zahtevki (admin)",
'srv_gdpr_requests_desc' => "Spodaj je seznam zahtevkov, ki so jih oddali respondenti v vaših anketah.<br />Prosimo, da v roku enega meseca izvršite zahtevo in o tem obvestite respondenta na spodaj navedeni elektronski naslov respondenta (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.119.01.0001.01.SLV&toc=OJ:L:2016:119:FULL\" target=\"_blank\">Člen 19 uredbe GDPR</a>).<br />Če v roku 30 dni zahtevek ni izveden in respondent o tem obveščen, si pridružujemo pravico, da vašo anketo izbrišemo.",
'srv_gdpr_requests_desc' => "Spodaj je seznam zahtevkov, ki so jih oddali respondenti v vaših anketah.<br />Prosimo, da v roku enega meseca izvršite zahtevo in o tem obvestite respondenta na spodaj navedeni elektronski naslov respondenta (<a href=\"http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.119.01.0001.01.SLV&toc=OJ:L:2016:119:FULL\" target=\"_blank\">Člen 19 uredbe GDPR</a>).<br />Če v roku 30 dni zahtevek ni izveden in respondent o tem obveščen, si pridružujemo pravico, da vašo anketo izbrišemo oziroma respondentu neposredno zagotovimo vpogled oziroma popravek.",
'srv_gdpr_requests_none' => "Ni zahtevkov",
'srv_gdpr_requests_survey' => "Anketa",
'srv_gdpr_requests_recnum' => "Recnum",

View File

@ -7556,7 +7556,7 @@ $lang = array (
'srv_gdpr_requests' => "Requests processing",
'srv_gdpr_requests_all' => "All requests (admin)",
'srv_gdpr_requests_none' => "No requests",
'srv_gdpr_requests_desc' => "Below is a list of requests submitted by respondents in your surveys.<br />Please execute a request within one month and inform the respondent to the respondent's e-mail address below (<a href=\"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=OJ:L:2016:119:FULL&from=EN\" target=\"_blank\">Article 19 of the GDPR</a>).<br />If within 30 days the request has not been made and the respondent is not informed of this, we reserve the right to delete your survey.",
'srv_gdpr_requests_desc' => "Below is a list of requests submitted by respondents in your surveys.<br />Please execute a request within one month and inform the respondent to the respondent's e-mail address below (<a href=\"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=OJ:L:2016:119:FULL&from=EN\" target=\"_blank\">Article 19 of the GDPR</a>).<br />If within 30 days the request has not been made and the respondent is not informed of this, we reserve the right to delete your survey or directly provide the respondent with insight or correction.",
'srv_gdpr_requests_survey' => "Survey",
'srv_gdpr_requests_recnum' => "Recnum",
'srv_gdpr_requests_ip' => "IP",