diff --git a/lang/1.php b/lang/1.php
index b6f162582..85c727dbd 100644
--- a/lang/1.php
+++ b/lang/1.php
@@ -1637,7 +1637,7 @@ $lang = array (
"cms_register_link" => "Registracija",
"cms_login_link" => "Prijava",
"cms_register_title" => "Registracija novega uporabnika",
- "cms_register_new_user_email" => "Registracija z elektronskim naslovom",
+ "cms_register_new_user_email" => "Z elektronskim naslovom",
"cms_register_other_email" => "Z uporabniškim računom",
"cms_login_title_block" => "Prijava uporabnika",
"cms_register_login_link" => "Že imate račun?
Prijavite se",
@@ -6943,7 +6943,7 @@ $lang = array (
'login_create_own' => 'Izdelaj svojo',
'login_create_right' => '
PRIJAVA in
REGISTRACIJA',
'login_with_account' => 'Prijavi se z računom',
- 'login_with_google' => 'Gmail prijava',
+ 'login_with_google' => 'Google prijava',
'login_with_facebook' => 'Facebook prijava',
'login_with_aai' => 'ARNES AAI-prijava',
'login_with_aai_title' => '1KA.ARNES.SI',
@@ -8376,10 +8376,10 @@ $lang = array (
'srv_gdpr_notification_reminder' => "*Odgovor na vprašanje je obvezen.",
'srv_gdpr_user_options' => 'Prejemanje obvestil',
'srv_gdpr_frontend_register' => 'Registracija novega uporabnika 1KA',
- 'srv_gdrp_frontend_cookie' => 'Za izboljšanje uporabniške izkušnje, vam bomo kot prijavljenim uporabnikom dodelili piškotke (
pojasnilo).',
- 'srv_gdpr_frontend_external_login' => "Elektronski naslov s katerim se boste registrirali na naši spletni strani, bomo uporabljali in hranili zgolj za potrebe uporabe uporabniškega imena v orodju 1KA in ga bomo skrbno varovali v skladu s predpisi.",
+ 'srv_gdrp_frontend_cookie' => 'Za izboljšanje uporabniške izkušnje vam bomo kot prijavljenim uporabnikom dodelili piškotke (
pojasnilo).',
+ 'srv_gdpr_frontend_external_login' => "Elektronski naslov, s katerim se boste registrirali na naši spletni strani, bomo uporabljali in hranili zgolj za potrebe uporabe uporabniškega imena v orodju 1KA in ga bomo skrbno varovali v skladu s predpisi.",
// 'srv_gdpr_frontend_external_login_more' => 'Vašega emaila ne bomo pod nobenimi pogoji posredovali tretjim osebam ali ga uporabljali v druge namene. Vaš email bomo hranili toliko časa, kolikor bo aktiven vaš uporabniški račun v orodju 1KA. Za vsakega uporabnika beležimo naslednje informacije: elektronski naslov, ime (vzdevek), tip uporabnika, jezik vmesnika, datum registracije, datum zadnje prijave, naročilo na prejemanje novic.',
- 'srv_gdpr_frontend_external_login_agree' => 'Strinjam se s
splošnimi pogoji uporabe in namestitvijo piškotkov.',
+ 'srv_gdpr_frontend_external_login_agree' => 'Strinjam se s
splošnimi pogoji uporabe in namestitvijo piškotkov',
'srv_gdpr_frontend_login' => 'Prijava obstoječega uporabnika',
'srv_gdpr_frontend_login_text' => 'Strinjam se s
splošnimi pogoji uporabe uporabe in namestitvijo
piškotkov.',
diff --git a/lang/2.php b/lang/2.php
index d1870acf6..3634d0437 100644
--- a/lang/2.php
+++ b/lang/2.php
@@ -1623,10 +1623,10 @@ $lang = array (
"cms_register_link" => 'Register',
"cms_login_link" => 'Login',
"cms_register_title" => "Registering a new user",
- "cms_register_new_user_email" => "Registration with email",
+ "cms_register_new_user_email" => "With email",
"cms_register_other_email" => "With account",
"cms_login_title_block" => "Login user",
- "cms_register_login_link" => "Do you have an account?
Sign in",
+ "cms_register_login_link" => "Do you have an account?
Login",
"cms_login_registration_link" => "Do not have an account at 1KA?
Register",
"cms_register_mandatory_field" => "Mandatory field",
"cms_search" => "Search",
@@ -6825,8 +6825,8 @@ $lang = array (
'login_create_own' => 'Create own',
'login_create_right' => '
LOGIN and
REGISTRATION',
'login_with_account' => 'Login with account',
- 'login_with_google' => 'Gmail',
- 'login_with_facebook' => 'Facebook',
+ 'login_with_google' => 'Gmail Sign In',
+ 'login_with_facebook' => 'Facebook Sign In',
'login_with_aai' => 'ARNES AAI-account',
'login_with_aai_title' => '1KA.ARNES.SI',
'login_with_aai_small_text' => '
Students, researchers, teachers and others with AAI access can sign up for
free use of all 1KA functionality with their
existing AAI account or
digital identity .',
@@ -8272,7 +8272,7 @@ GDPR introduction preview",
'srv_gdrp_frontend_cookie' => 'This site uses cookies to improve user experience for logged in users. (
Cookie policy).',
'srv_gdpr_frontend_external_login' => "We will use and store the e-mail address to register on our website for the purpose of using the 1KA username and we will carefully protect it according to the regulations.",
// 'srv_gdpr_frontend_external_login_more' => 'Vašega emaila ne bomo pod nobenimi pogoji posredovali tretjim osebam ali ga uporabljali v druge namene. Vaš email bomo hranili toliko časa, kolikor bo aktiven vaš uporabniški račun v orodju 1KA. Za vsakega uporabnika beležimo naslednje informacije: elektronski naslov, ime (vzdevek), tip uporabnika, jezik vmesnika, datum registracije, datum zadnje prijave, naročilo na prejemanje novic.',
- 'srv_gdpr_frontend_external_login_agree' => 'I agree with
the general conditions of use and using cookies.',
+ 'srv_gdpr_frontend_external_login_agree' => 'I agree with
the general conditions of use and using cookies',
'srv_gdpr_frontend_login' => 'Login',
'srv_gdpr_frontend_login_text' => 'I agree with
the general terms of use and
cookie policy.',