diff --git a/admin/survey/SurveyAdminSettings.php b/admin/survey/SurveyAdminSettings.php index c93c58ab5..26726725e 100644 --- a/admin/survey/SurveyAdminSettings.php +++ b/admin/survey/SurveyAdminSettings.php @@ -4708,8 +4708,12 @@ class SurveyAdminSettings { } elseif ($_GET['m'] == M_EXPORT_EXCEL_XLS) { echo '
'; } elseif ($_GET['m'] == M_EXPORT_SPSS) { diff --git a/lang/1.php b/lang/1.php index 213886c64..ee04eb104 100644 --- a/lang/1.php +++ b/lang/1.php @@ -1567,7 +1567,7 @@ $lang = array ( "export_all_excel" => "Izvozi vsa polja v Excel", "export_s_excel" => "Izvozi v Excel", "srv_lnk_excel" => "CSV", - "srv_lnk_excel_xls" => "EXCEL (XLS)", + "srv_lnk_excel_xls" => "EXCEL XLS", "srv_lnk_spss" => "SPSS SYNTAX", "srv_lnk_sav" => "SPSS SAV", "srv_lnk_PDF/RTF" => "Zaporedni izpis vseh respodentov", @@ -1579,12 +1579,13 @@ $lang = array ( "srv_izvoz_step3" => "3. korak:", "srv_izvoz_step4" => "4. korak:", "srv_izvoz_step5" => "5. korak:", - "srv_izvoz_Excel_xls_note" => "Podatke v Excel (xls) izvozite s klikom na ukaz \"Izvoz v Excel\".
V Excel verzije 2003 ali starejše je možen izvoz največ 256-ih stolpcev (spremenljivk). Morebitni nadaljnji stolpci se ne bodo izvozili. Ta omejitev je odpravljena v verziji 2007.
", - "srv_izvoz_Excel_xls_note_2" => "Opozorilo! Pri izvozu v Excel (Microsoft Excel verzija 2007 in novejše) se odprti odgovori ne izpišejo v celoti. Rešitev takšne težave in vseh težav z Excelom si lahko pogledate v pomoči Težave pri izvozu v Excel.
", + "srv_izvoz_Excel_xls_note1" => "Podatke v Excel izvozite s klikom na spodnji ukaz:", + "srv_izvoz_Excel_xls_file" => "Izvoz v Excel", + "srv_izvoz_Excel_xls_prirocnik" => "Za več informacij smo pripravili tudi priročnik za izvoz v Excel.", "srv_izvoz_Excel_note_a" => "Podatke v CSV (angl. comma separated values) izvozite s klikom na spodnji ukaz:", "srv_izvoz_Excel_file" => "Izvoz v CSV", "srv_izvoz_Excel_note_b" => "V Excel verzije 2003 ali starejše je možen izvoz največ 256-ih stolpcev (spremenljivk). Morebitni nadaljnji stolpci se ne bodo izvozili. Ta omejitev je odpravljena v verziji 2007.", - "srv_izvoz_Excel_note_2" => "Opozorilo! Pri izvozu v Excel (Microsoft Excel verzija 2007 in novejše) se odprti odgovori ne izpišejo v celoti. Rešitev takšne težave in vseh težav z Excelom si lahko pogledate v pomoči Težave pri izvozu v Excel.", + "srv_izvoz_Excel_note_2" => "Opozorilo! Pri izvozu v Excel (Microsoft Excel verzija 2007 in novejše) se odprti odgovori ne izpišejo v celoti. Rešitev takšne težave in vseh ostalih težav z Excelom si lahko ogledate v pomoči Težave pri izvozu v Excel.", "srv_izvoz_Excel_settings" => "Nastavitve", "srv_izvoz_SPSS_note" => "Podatke vaše ankete izvozite v SPSS/PASW v petih kratkih korakih:", "srv_izvoz_step1_SPSS" => "Naprej s klikom spodaj shranimo datoteko s podatki (format .txt) v izbrano mapo:", diff --git a/lang/2.php b/lang/2.php index 91580fd38..527c5355f 100644 --- a/lang/2.php +++ b/lang/2.php @@ -1567,8 +1567,9 @@ $lang = array ( "srv_izvoz_step3" => "Step 3:", "srv_izvoz_step4" => "Step 4:", "srv_izvoz_step5" => "Step 5:", - "srv_izvoz_Excel_xls_note" => "Export data to Excel (xls) by clicking on the \"Export to Excel\" option.
Excel versions 2003 and older support export of maximum of 256 columns. Any subsequent columns will not be exported. This limitation is resolved in version 2007.
", - "srv_izvoz_Excel_xls_note_2" => "Warning! While exporting into Excel (Microsoft Excel 2007 or newer), open answers are not exported in their entirety. This can be resolved by following the instructions outlined in this manual.
", + "srv_izvoz_Excel_xls_note1" => "To export the data to Excel, click on the button below:", + "srv_izvoz_Excel_xls_file" => "Export to Excel", + "srv_izvoz_Excel_xls_prirocnik" => "For more information, we have also prepared a manual on exporting to Excel.", "srv_izvoz_Excel_note_a" => "Export data to CSV (comma separated values) by clicking the button below:", "srv_izvoz_Excel_file" => "CSV file export", "srv_izvoz_Excel_note_b" => "Excel versions 2003 and older support the export of maximum of 256 columns. Any subsequent columns will not be exported. This limitation is resolved in version 2007.",