Popravek ang prevoda gdpr

This commit is contained in:
pero1203 2021-02-04 08:52:09 +01:00
parent d808f8195a
commit b8ec58d692

View File

@ -7440,9 +7440,9 @@ $lang = array (
'srv_gdpr_general_settings_warning' => "Please fill in your personal data in your GDPR profile!", 'srv_gdpr_general_settings_warning' => "Please fill in your personal data in your GDPR profile!",
'srv_gdpr_user_settings' => "General settings", 'srv_gdpr_user_settings' => "General settings",
'srv_gdpr_user_settings_title' => "GDPR profile settings", 'srv_gdpr_user_settings_title' => "GDPR profile settings",
'srv_gdpr_user_settings_desc1' => "Since May 25th, 2018, a new regulation on the protection of personal data (<a href=\"http://www.eugdpr.org/\" target=\"_blank\"><span class=\"bold\">GDPR</span></a>)is in force. New regulation also defines the method of collecting data and provides options for respondents, such as deletion, insight and modifying collected personal and/or survey data.", 'srv_gdpr_user_settings_desc1' => "Since May 25th, 2018, a new regulation on the protection of personal data (<a href=\"http://www.eugdpr.org/\" target=\"_blank\"><span class=\"bold\">GDPR</span></a>) is in force. New regulation also defines the method of collecting data and provides options for respondents, such as deletion, insight and modifying collected personal and/or survey data.",
'srv_gdpr_user_settings_desc2' => "Accordingly, it is your <a href=\"https://www.1ka.si/d/sl/pomoc/prirocniki/pravice-respondentov-odgovornosti-urednikov-anket-okviru-gdpr\" target=\"_blank\"><span class=\"bold\">responsibility</span></a>to comply with these requirements, which respondents provide in your surveys (request for the deletion, insight or modification of personal and/or survey data).", 'srv_gdpr_user_settings_desc2' => "Accordingly, it is your <a href=\"https://www.1ka.si/d/sl/pomoc/prirocniki/pravice-respondentov-odgovornosti-urednikov-anket-okviru-gdpr\" target=\"_blank\"><span class=\"bold\">responsibility</span></a> to comply with these requirements, which respondents provide in your surveys (request for the deletion, insight or modification of personal and/or survey data).",
'srv_gdpr_user_settings_desc3' => "Please fill in the form below with your details. We need the data to produce the information that must be made available to the individual (respondent) in accordance with the GDPR. In case you are an organization, enter also the data about the data protection officer (<a href=\"https://edps.europa.eu/data-protection/data-protection/reference-library/data-protection-officer-dpo_en\" target=\"_blank\"><span class=\"bold\">DPO</span></a>)), authorized person for the protection of personal data. We will only use the data entered for the purpose of processing requests.", 'srv_gdpr_user_settings_desc3' => "Please fill in the form below with your details. We need the data to produce the information that must be made available to the individual (respondent) in accordance with the GDPR. In case you are an organization, enter also the data about the data protection officer (<a href=\"https://edps.europa.eu/data-protection/data-protection/reference-library/data-protection-officer-dpo_en\" target=\"_blank\"><span class=\"bold\">DPO</span></a>), authorized person for the protection of personal data. We will only use the data entered for the purpose of processing requests.",
'srv_gdpr_user_settings_err' => "Fields \"Name\" and \"Registration numbe\" are mandatory!", 'srv_gdpr_user_settings_err' => "Fields \"Name\" and \"Registration numbe\" are mandatory!",
'srv_gdpr_user_settings_err2' => "Fields \"Organization name\" \"Surname\" and \"Email\" are mandatory!", 'srv_gdpr_user_settings_err2' => "Fields \"Organization name\" \"Surname\" and \"Email\" are mandatory!",
'srv_gdpr_user_settings_type' => "Organization or individual", 'srv_gdpr_user_settings_type' => "Organization or individual",