diff --git a/admin/survey/BranchingAjax.php b/admin/survey/BranchingAjax.php
index 16ceaddc4..41b6470b4 100644
--- a/admin/survey/BranchingAjax.php
+++ b/admin/survey/BranchingAjax.php
@@ -2764,9 +2764,9 @@ class BranchingAjax {
         
         echo '<div class="popup_close"><a href="#" onClick="$(\'#vrednost_edit\').hide().html(\'\'); $(\'#fade\').fadeOut(); return false;">✕</a></div>';
 
-		echo '<h2>'.$lang['srv_find_replace'].'</h2>';
+		echo '<h2><span class="faicon blue replace"></span>'.$lang['srv_find_replace'].'</h2>';
 		
-		echo '<p class="gray bottom16">'.$lang['srv_find_text'].'</p>';
+		echo '<p class="bottom16">'.$lang['srv_find_text'].'</p>';
 
 		echo '<div class="setting_holder">';
 		echo '<p>'.$lang['srv_find'].':</p>';
diff --git a/lang/1.php b/lang/1.php
index 8b91d4120..10f6cbdfb 100644
--- a/lang/1.php
+++ b/lang/1.php
@@ -5858,7 +5858,7 @@ $lang = array (
 	"XSTARleta"									=>	'Starost: vnos starosti (min: 10 let, max: 90 let)',
 	"XLETNICA"									=>	'Starost: izbira letnice rojstva v roleti z letnicami od 1910 do 2010.',
 	"XDATUMROJ"									=>	'Starost: Izbira datuma rojstva na koledarju',
-	"srv_find_text"								=>	'Zgolj za iskanje uporabite Ctrl + F.',
+	"srv_find_text"								=>	'Samo za iskanje besed v vprašalniku uporabite bližnjico Ctrl+F.',
 	"srv_find_replace_count"					=>	'Najdenih besed',
 	"srv_demografija_text"						=>	'Na konec ankete lahko dodate že pripravljena demografska vprašanja',
 	"srv_demografska_vprasanja"					=>	'Demografska vprašanja',
diff --git a/lang/2.php b/lang/2.php
index 38b35b67f..52cf94178 100644
--- a/lang/2.php
+++ b/lang/2.php
@@ -5753,7 +5753,7 @@ $lang = array (
 	"srv_break_kategories_note" 				=>	'Choose two category:',
 	"srv_break_error_note_1" 					=>	'Independent variable is not selected!',
 	"srv_break_table_for" 						=>	'Table for: ',
-	"srv_find_text"								=>	'For search only use Ctrl + F.',
+	"srv_find_text"								=>	'To only search for words in the questionnaire, use the Ctrl+F shortcut.',
 	"srv_find_replace_count"					=>	'Words found',
 	"srv_demografija_text"						=>	'You can add demographic questions to the end of the survey',
 	"srv_demografska_vprasanja"					=>	'Demographic questions',