From cc52af32a6dc8736751f730753cda0ed155bbc30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Robert <robert@smalc.si>
Date: Thu, 18 Mar 2021 13:28:07 +0100
Subject: [PATCH] Drupal: popravek, besedila za soglasje.

---
 .../pro1ka/templates/nakupovanje-1ka-kosarica.tpl.php     | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/frontend/drupal/sites/all/themes/pro1ka/templates/nakupovanje-1ka-kosarica.tpl.php b/frontend/drupal/sites/all/themes/pro1ka/templates/nakupovanje-1ka-kosarica.tpl.php
index 97ab70337..40b5be93f 100644
--- a/frontend/drupal/sites/all/themes/pro1ka/templates/nakupovanje-1ka-kosarica.tpl.php
+++ b/frontend/drupal/sites/all/themes/pro1ka/templates/nakupovanje-1ka-kosarica.tpl.php
@@ -566,9 +566,13 @@
                   <label for='tuje-bancno-nakazilo'
                          class='checkbox-label w-form-label tuje-bancno-nakazilo'>
                     <?php if ($language->language == 'sl'): ?>
-                      Soglašam, da pri nakazilu sprejemam vse brančne transakcije, ki bodo pri tem nastale. V nasprotnem primeru vaš račun ne bo aktiven. V primeru takojšnje aktivacije uporabite plačilo z bančno kartico.
+                      Soglašam, da pri nakazilu sprejemam vse bančne transakcije, ki bodo pri tem nastale.
+                      V nasprotnem primeru z nakupom ne morete nadaljevati in napredni paket ne bo aktiviran.
+                      Če želite takojšnjo aktivacijo naprednega paketa, uporabite plačilo z bančno kartico ali PayPal.
                     <?php else: ?>
-                      I agree to accept all deposit transactions that will arise in the transfer. Otherwise, your account will not be active. A card payment will activate a package immediate.
+                      I agree that I accept all bank transactions that will occur when making a transfer.
+                      Otherwise, you cannot proceed with the purchase and the advanced package will not be activated.
+                      If you want to activate the advanced package immediately, use payment by bank card or PayPal.
                     <?php endif; ?>
                   </label>
                 </span>