diff --git a/admin/survey/modules/mod_NIJZ/class.SurveyNIJZ.php b/admin/survey/modules/mod_NIJZ/class.SurveyNIJZ.php
index a3509f4b3..5078ffced 100644
--- a/admin/survey/modules/mod_NIJZ/class.SurveyNIJZ.php
+++ b/admin/survey/modules/mod_NIJZ/class.SurveyNIJZ.php
@@ -99,7 +99,7 @@ class SurveyNIJZ{
 
         echo '<div class="spremenljivka nijz_radar_holder">';
 
-        echo '<h1 class="nijz_title radar_title">Bivalno okolje</h1>';
+        echo '<h1 class="nijz_title radar_title">Ocena bivalnega okolja</h1>';
 
         echo '<img src="'.$site_url.RESULTS_FOLDER.'/radar_'.$this->usr_id.'.png">';
 
@@ -137,6 +137,10 @@ class SurveyNIJZ{
 
                 border: 1px #505050 solid;
             }
+            .nijz_table_holder table.nijz_table tr td:nth-child(1),
+            .nijz_table_holder table.nijz_table tr td:nth-child(3){
+                width: 280px;
+            }
             .nijz_table_holder table.nijz_table tr td.tema1{ color: #9966cc; }
             .nijz_table_holder table.nijz_table tr td.tema2{ color: #cc0099; }
             .nijz_table_holder table.nijz_table tr td.tema3{ color: #FFD700; }