diff --git a/admin/survey/SurveyAdminAjax.php b/admin/survey/SurveyAdminAjax.php
index bde3184c1..34a56cb08 100644
--- a/admin/survey/SurveyAdminAjax.php
+++ b/admin/survey/SurveyAdminAjax.php
@@ -6275,10 +6275,14 @@ class SurveyAdminAjax {
                     $id = 0;
                     $sqlu = sisplet_query("SELECT id FROM users WHERE email='$email'");
 
+                    $create_new_account = false;
+
                     // Ce user, ki ga dodajamo, se ne obstaja, ga ustvarimo - PO NOVEM SAMO CE SMO ADMIN
                     if (mysqli_num_rows($sqlu) == 0 && $admin_type == 0) {
                         $s = sisplet_query("INSERT INTO users (name, surname, email, pass, type, when_reg, came_from) VALUES ('$name', '$surnname', '$email', '" .base64_encode((hash(SHA256, '' .$pass_salt))) ."', '3', DATE_FORMAT(NOW(), '%Y-%m-%d'), '1')");
                         $id = mysqli_insert_id($GLOBALS['connect_db']);
+
+                        $create_new_account = true;
                     } 
                     // Drugace pridobimo podatke o userju iz baze
                     else {
@@ -6330,10 +6334,12 @@ class SurveyAdminAjax {
                                 $MA->addRecipients($email);
                                 $resultX = $MA->sendMail(stripslashes($content), $subject);
 
-                                if($resultX)
-                                    echo '<span><span class="email bold">'.$email.' - </span>'.$lang['srv_dostop_addusers_success'].'</span>';
-                                else
+                                if($resultX){
+                                    echo '<span><span class="email bold">'.$email.' - </span>'.($create_new_account ? $lang['srv_dostop_addusers_success_create'] : $lang['srv_dostop_addusers_success']).'</span>';
+                                }
+                                else{
                                     echo '<span class="red"><span class="email bold">'.$email.' - </span>'.$lang['srv_dostop_addusers_error3'].'</span>';
+                                }
                             }
                             catch (Exception $e){
                                 echo '<span class="red"><span class="email bold">'.$email.' - </span>'.$lang['srv_dostop_addusers_error3'].'</span>';
diff --git a/lang/1.php b/lang/1.php
index 604a9bc89..fa6e1221f 100644
--- a/lang/1.php
+++ b/lang/1.php
@@ -2060,7 +2060,8 @@ $lang = array (
     "srv_dostop_addusers_error2"	=>	"Uporabnik s tem e-poštnim naslovom še ni registriran!",
     "srv_dostop_addusers_error3"	=>	"Prišlo je do napake pri pošiljanju obvestila!",
     "srv_dostop_addusers_error4"	=>	"Uporabnik že ima dostop do urejanja ankete.",
-    "srv_dostop_addusers_success"	=>	"Uspešno dodan dostop in poslano sporočilo.",
+    "srv_dostop_addusers_success"	=>	"Uspešno je bil dodan dostop in poslano sporočilo.",
+    "srv_dostop_addusers_success_create"	=>	"Uspešno je bil dodan nov uporabnik in poslano sporočilo.",
     "srv_dostop_activetxt"	=>	"Aktivni uporabniki lahko normalno urejajo in pregledujejo anketo. Pasivni pa vidijo zgolj zavihka Analiza in Poro&#269;ila",
 	"srv_dostop_show_all"	=>	"Prikaži vse.",
 	"srv_dostop_hide_all"	=>	"Skrij neizbrane.",
diff --git a/lang/2.php b/lang/2.php
index 98a4bd3b6..c69bd71c5 100644
--- a/lang/2.php
+++ b/lang/2.php
@@ -2048,6 +2048,7 @@ $lang = array (
     "srv_dostop_addusers_error3"	=>	"There was an error sending the notification !",
     "srv_dostop_addusers_error4"	=>	"The user already has access to the survey.",
     "srv_dostop_addusers_success"	=>	"Access added and notification successfully sent.",
+    "srv_dostop_addusers_success_create"	=>	"Account created and notification successfully sent.",
 	"srv_dostop_activetxt"	=>	"Active users have normal editing rights. Passive users can only view the survey.",
 	"srv_dostop_show_all"	=>	"Show all.",
 	"srv_dostop_hide_all"	=>	"Hide unselected.",